最长情的告白是我站在这里,知道你在等我回来
Make Love Not War
怪 兽 電 影 人
I feel like everything has happened naturally.
—RYAN GOSLING
74th Golden Globe Awards颁布各个奖项之后,让一些还没有看到大赢家电影La La Land的人很是着急。但今天还不想剧透这部电影,也不聊Deadlpool饰演者Ryan Reynolds和Spiderman饰演者Andrew Garfield的拥吻,只想让更多的人看到Ryan Gosling获奖时的那一段演讲。
🎞
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=a00222tux46&width=500&height=375&auto=0
腾讯不让上传相关视频,找到国内官方带翻译的
看到很多熟悉演员的面孔,心急的可直接拉到2分钟40秒观看
开始他幽默的玩了一下自己和未获奖的Deadpool饰演者Ryan Reynolds同名的梗:这还是第一次我没被认错为Ryan Reynolds。(国外有很多关于他俩被认错的桥段,特别好笑)但很快他便开始严肃的做了这段演讲:
“You don't get to be here without standing on the shoulders’ of a mountain of people. There’s just no time to thank everyone but would like to try and thank one person properly.
While I was singing and dancing and playing piano, and having one of the best experiences I’ve ever had on a film, my lady was raising our daughter, pregnant with our second, and trying to help her brother fight his battle with cancer. If she hadn’t taken all that on so that I could have this experience, it would surely be someone else up here other than me today.
So, sweetheart, thank you. To my daughters, Amada and Esmerelda, I love you.
大致翻译:
很多时候,成功是站在别人的肩膀上的。在我又唱又跳又弹琴的时候,我的她正在家里带我们的女儿,同时怀着我们的第二个孩子。她还曾竭尽全力的帮助她的哥哥和癌症做斗争(但去年四月Carlos还是去世了)。如果没有她独自处理好这一切,我也不会有此次和剧组的难忘经历,现在站在这里的当然就会是别人。所以谢谢你,亲爱的。送给我的女儿,Amada and Esmerelda, 我爱你们.
♥︎
Ryan Gosling口中的她正是女演员Eva Mendes, 曾出演Last Night(TinyMonster之前的推荐链接)女二号,也曾和Ryan Gosling有过电影的合作。近两年Eve Mendes基本没什么作品,但是她有了另一个身份:母亲。Ryan Gosling的演讲中,充分表达了对女性的肯定和尊重,还有对生活心怀感恩。
两人一起出席活动
西方的价值观一直被冠以“开放”的名号,但与其说开放,独立可能是更适合的一个词汇。在彼此尊重的前提下共同生活,产生分歧暂时分开,如果还有努力的余地便能一起走完这一生。
在任何一段关系里,都不应该成为对方的附属品。有一份属于自己的工作和一群好友,无论何时都不忘记保持自身的优秀,保留一点点一个人的空间适应孤独。即使放弃工作成为家庭主妇,也应带着自身的尊严走进婚姻。彼此独立的两个人,一起不为互相取暖,只是让彼此的生活变得更加有趣。
电影作品
颁奖花絮
相关推荐
整理了一份高司令的电影清单,拥有多部高分作品的他此次获奖也并非偶然。相信一定有你们看过或者听过的。
2000
光辉岁月 | Remember the Titans
2001
信徒 | The Believer
2002
数字谋杀案 | Murder by Numbers
2003
利蓝的天空 | The United States of Leland (2003)
2004
恋恋笔记本 | The Notebook
2005
生死停留 | Stay
2006
半个尼尔森 | Half Nelson
2007
破绽 | Fracture
演对手戏的正是那名“消失的爱人”
2007
充气娃娃之恋 | Lars and the Real Girl
推荐
2010
蓝色情人节 | Blue Valentine
2010
我们这一代 | ReGeneration
纪录片,推荐
2010
所有美好的东西 | All Good Things
推荐
2011
亡命驾驶 | Drive
2011
疯狂愚蠢的爱 | Crazy, Stupid, Love
曾推荐过的美剧The Office的主演也在其中
2011
总统杀局 | The Ides of March
和George Clooney对戏,同事George Clooney也是这部电影的编剧
2011
Drunk History Christmas
短片
这个女主角后来也成为了Ryan人生的女主角
两人现在也确实有两个女孩
2012
松林外 | The Place Beyond the Pines
和Eva Mendes的另一次合作
2013
匪帮传奇 | Gangster Squad
和Emma Stone的又一次合作
2013
唯神能恕 | Only God Forgives
2014
迷河 | Lost River
本部电影他是导演身份
2014
耐撕侦探 | The Nice Guys
推荐
2016
爱乐之城 | La La Land
Ryan Gosling确实曾有过自己的一支乐队:Dead Man's Bones
2017
Song to Song 未上映
对手戏是“龙纹身的女孩”,还有娜塔莉波特曼
2017
银翼杀手 2049 | Blade Runner 2049 未上映
颁奖花絮
电影作品
相关推荐
Golden Globe Awards是美国的一个电影与电视奖项,以正式晚宴的方式举行,举办方是好莱坞外国记者协会。 该奖项从1944年起,每年举办一次,由96位记者投票产生。金球奖与奥斯卡奖和艾美奖不同在于,它因为没有专业投票团,所以并不颁发技术方面的奖项。今天打开Snapchat就能看见各大美剧熟脸和领奖的花絮。
此次和Ryan Gosling一起提名的还有
Best Actor in a Motion Picture - Musical or Comedy
Colin Farrell - "The Lobster"
Ryan Gosling - "La La Land" *WINNER
Hugh Grant - "Florence Foster Jenkins"
Jonah Hill - "War Dogs"
Ryan Reynolds - "Deadpool"
最后祝小怪兽们都能遇见那个有趣又有修养的人
▼
YOU MAY ALSO BE INTERESTED IN
ABOUT TINYMONSTER
一个性别未知的怪兽
在无限延长的青春期中
分享世界已知和未知的视觉/听觉美
☟
商业合作
做一场有趣的活动
郵箱: tinyfeast@126.com
回复Monster查看今日彩蛋
WEIBO: TinyFeast